“Anytime we’re talking about cultural objects like Avatar, in a corporate dominant culture, we are playing with fire, clearly. When … More